随着冬天的脚步临近，一年一度的中国人民大学澳大利亚文化周又将拉开帷幕。每年，文化周都会提供学术及文化交流平台，将澳大利亚这个神奇的国家，以最新鲜直观、富有活力的方式展现在参与者面前。本届文化周秉承这一宗旨，推出全新特色活动：Culture Tips征集大赛。

活动介绍

由于中西方文化存在着极大的差异，在双方的交流中，难免会产生各种困惑甚至冲突。如果不事先了解到相应的文化禁忌、社交礼仪，就很容易出现各种尴尬的场景。

那么在公众场合或对外交流中，有哪些地方是需要我们注意的？哪些话题适合聊天，哪些问题不要随意问？哪些行为会冒犯别人？哪些举止会被视为“粗鲁”、“没礼貌”？只有充分意识到这些问题，双方才能更好地交流。

本次大赛的主题就是“公众场合或对外交往中的Culture Tips”，现面向全校、全社会朋友们征集。

参赛要求

1.  每名参赛者需提交一份Culture Tips清单，内容不仅涉及对外交往中的文化差异、外交礼仪，还包括国人在公共场合的言行举止、方方面面等；最好以dos and don’ts的形式，列举出具体仔细的例子；

2. 内容至少15条；

3. 中英文皆可，也可配图辅助说明；

4. 每条不超过150个汉字或100个英文单词；

5. 中文为宋体，四号字；英文为Times New Roman,12号字；

6. 于12月10日18点前以word形式发送至邮箱asc@ruc.edu.cn；

7. 邮件主题和word文档以【Culture Tips + 参赛者姓名+电话号码】命名，邮件和word文档内也均需标注参赛人姓名以及联系方式。

评分标准

1. 内容涉及公共场合中与人交往的注意事项，能够体现文化差异；

2. 内容新颖、独到、有原创性；

3. 语言表达简洁、通畅、有条理；

4. 在符合以上标准前提下，条目多者为优。

Culture Tips 示例

例1．  在公共场所，推门进入时，如果你后面还有别人，最好回头看一下，要推着门别放开，以免门扇撞到别人。

例2．  跟朋友、同学或同事谈话提到第三者时，不要总说“TA”怎样，或“TA”说了什么话，应该说“TA”的名字，尤其是当“TA”在场的时候，不要总说“TA”、“TA”。因为这样不礼貌，第三者“TA”感觉不好。

例3．  步行在路上碰到同事或同学，如果想停下来聊天，一定要移步靠路边，把正路给别人让开。即使当时没人路过，也不要停在路中间谈天说地。不给他人让道，站在路中间说话，这是非常令人讨厌的。道路是让人通行的，不是站在那里聊天的。如果你跟朋友在通道或路边聊天，有别人路过时，最好侧身谦让一下，不要定在那里纹丝不动。

例4．  跟多位朋友聚餐，不要隔着旁边的人给第三个人夹菜或斟酒。隔者中间一个人，给另一人斟酒或夹菜很不方便，同时也是很不礼貌的。

例5．  很多西方人吃饭时喜欢喝啤酒或葡萄酒。请外国朋友喝啤酒时，一定要注意：啤酒必须是冰镇的，不可以是常温的。有些饭店服务员常问：啤酒是要常温的，还是冰镇的？这话就像是外国餐厅的服务员问“你要冷水沏茶的茶还是热水沏的茶”一样。

评审方式

1. 活动评审由主办方中国人民大学澳大利亚研究中心负责。中心将邀请中西交流领域专家对参赛者稿件进行评选。

2. 获奖名单将公布在微信公众号（RUC澳大利亚研究中心）以及中心网站（asc.ruc.edu.cn）。

3. 活动颁奖仪式拟于澳大利亚文化周闭幕式上举行，闭幕式时间稍后另行通知。

奖项设置

1. 比赛共设置一等奖3名，二等奖5名，三等奖10名；

2. 获奖证书由中国人民大学国家发展与战略研究院（国家高端智库）和澳大利亚研究中心共同颁发。

如有疑问，可通过微信公众号、邮箱（asc@ruc.edu.cn）或电话（010-82509308）进行咨询。

欢迎兄弟院校和校外的朋友们积极参与！高端证书、丰厚奖品一应备好，Culture Tips征集大赛只等您来！

主办方：

中国人民大学国家发展与战略研究院

中国人民大学外国语学院澳大利亚研究中心